: هذه ترجمة مجانية ، مُقدمةٌ إليكم من فريق park shin hye arab fans
Enjoy watching =) : هذه ترجمة مجانية ، مُقدمةٌ إليكم من فريق park shin hye arab fans
Enjoy watching =)
[الحلقة 12 ] .لا... تذهب
،التحدث طيلة الوقت، والضحك دون داعي
،وإظهار عفويتك
...عد إلى شخصية (كى غوم) الدافئة
.الذي يسمع كلمات القلب
...جرحني بشدة
،"عندما قلت فجأة أنك ستعود إلى "إسبانيا
.شعرت بجرح بالغ
.حسبت أنني لن أُتعرض لجرح آخر
".ذلك الشخص يظل يزعجني"
".رجاءً دعني وشأني"
.هكذا كنت أخفي قلبي
.لكني كنت معجبة بك
.معجبة بك كثيرًا
.أرجوك عد إلى شخصيتك القديمة كما كنت
.وانس كل ما حدث هنا
.كل ما عليك فقط هو أن تفتح ذلك الباب وتخرج
.أستطيع سماعها مرة أخرى
.أصوات أفكارك الداخلية
...هذه
.عندما تقلبين الرسومات، تتحول لصور متحركة
.(هذا شيء يصدر عن (جين راك
...ببطء
.يرسمها واحدة واحدة، ويضعها فوق بعضها، بحرص
.لكني لست هكذا
،تعبيرات وجهك التي رأيتها يوم ذهبنا للشاطئ سوية
.لا أستطيع أن أنساها
،لذا، نويت أن آخذكِ إلى أماكن أفضل
.وسنذهب لتناول المزيد من الطعام الشهي كذلك
،سوف أنظر إليك، وسنقضي وقت ممتع معًا .نضحك ونتحدث
.كنت معجب بك، فعل ماضي
.أنا معجب بك، فعل حاضر
.سوف أحبك، فعل مستقبل
،كنت أحسب أن ذلك أمر معقد
.لكني الآن لم أعد أهتم حقًا
.قلب المرأ لم محدد دائمًا
.أتذكر بوضوح أنكِ قلت أنكِ معجبة بي
صحيح؟
.(لقد عاد (كى غوم
.أعتقد أني عدت لطبيعتي الآن
،لأنكِ قلتِ أنكِ معجبة بي
.أشعر وكأنني أستطيع عمل أي شيء
...عمتي
،مثلما الآن بالضبط، أحبيني
...وحينها أنا أكثر وأكثر وأكثر
.سأحبكِ أيضًا
.الرياح تهب، أحبك
ماذا بالله؟
ما الذي كان عليك أنت والمديرة أن تتحدثا فيه على إنفراد؟
!وضع اسمي على الكارتون الإلكتروني
.يقولون أن رأيي في هذا الأمر مهم جدًا
.على أي حال، لقد أثرت بي حقًا
.شكرًا
.أنت أيها المزعج
.أنت إذًا تريد فعلًا وضع اسمك عليه
!!لا
،على أي حال، بغض النظر عن موضوع تأثري
.لقد نويت حقًا ترك الكارتون الإلكتروني
،إني أعمل مثل الحمار لأوافق الوضع
.لكن كل هذا تحول فقط إلى دين
...أعتقد أن بالنسبة ليّ الأحلام
.من الرفاهيات
.شكرًا على كل شيء
كم يبلغ؟
كم تحتاج؟
كم تحتاج الآن؟
...ماذا؟ وإن قلت لك
فهل ستدفعه عني؟
.لا بأس، لا أريدك أن تستعير نقود أجرة الشقة
.صحيح، سأدفعه نيابة عنك
،بصراحة
أنا ابن صاحب الشركة الكبيرة الذي ترك .كل شيء لمطاردة أحلامه الخاصة
.أخي؛ كفاك من هذه القصة
،لأكون صريحًا معك
،أنا لا أخرج للسهر
.إنما كنت أحاول جني بعض المال من عمل السائق المؤقت
ماذا قلت للتو؟
...أنا يا أخي
.الفتيات تتصلن بي لعمل السائق المؤقت
،كن يردن أن يغنين بعض الأغاني قبل الرحيل .لذا كنت أدخل وأقدم لهن عرضًا أيضًا
هل تحسب أن هذا كل شيء فعلته؟
هل تعرف نفق "نامسان"، أو الأنفاق الأخرى؟
.أذهب لتنظيفها في الليل بوقت متأخر
لماذا؟
.لأن أجر الليلة الواحدة حتى عالي
،في الشتاء، أضع الثلج في منتجعات الجليد
.وفي الصيف، أنظف حمامات السباحة
.وأي مناوبة شبحية كتلك كنت آخذها
لماذا؟
.لأحقق حلمي
.لأنه عليّ أن أرسم خلال النهار
لماذا لم تخبرني بأي من هذا من قبل؟
كيف ليّ أن أسامح نفسي على أنني دائمًا ما كنت أضايقك وألوم عليك لخروجك كل ليلة؟
...إننا في حاجة حقيقية لبعض جرعات الشراب الآن
المعذرة، هل لنا بزجاجة "سوجو"؟
!لا، لا، لا، لا
.لا يمكنك! غدًا آخر موعد
كيف ستستطيع رسم كل شيء بدوني؟
.أشعر بالقلق فعلًا
ماذا سأفعل مع ذلك المزعج الذي لا يأخذ كلماتي على محمل الجد؟
.تعلم البلع من بعد المضغ
.قلت سأدفع عنك دينك
كم يبلغ؟
!شكرًا جزيلًا لك، ادفعه عني رجاءً
،بينما كنت سائقًا مؤقتًا، استطدمت بسيارة مستوردة
.وهكذا وصلت كلفة الإصلاحات إلى 5.800 دولار
.ولقد طلبوا مني دفعها بالكامل
.لو حدث وأصبحت غنيًا، فلن أعيش حياتي هكذا
،وبالنسبة للسائق المؤقت
.سوف أقول له أنه أحسن صنعًا، وأعطيه بقشيش كبير
.وعندما يرحل، سأتمنى له أن يعود سالمًا
،اعتبارًا من الآن
،سوف أجني مال كثير
.لكني لن أعيش هكذا
،لأكون صريحًا
.أنا لا أستطيع إنهاء هذا الكارتون الإلكتروني بدونك
،لكني سأحاول المثابرة فيه حتى النهاية
.لأن هذا هو حلم حياتي كلها
،هذه أول خطوة لتحقيق حلم حياتي كلها
فهل ستفسدها بتصرفك هذا؟
...أخي
.عليّ أن أذهب لبدأ عمل السائق المؤقت
.حسنٌ، سأفكر في الموضوع أكثر من ذلك
.سأدفع ثمن هذا وأغادر
!لنتوعد اعتبارًا من الآن
"،الحب يشبه علاقة الصداقة القريبة جدًا"
.أحب هذا المثل
حـ... حب؟
...كل ما قلته هو أني معجبة به
.حب أحدِ والإعجاب به سيان
!إنه يستطيع سماع أفكاري مرة أخرى بالفعل
.مثلما أن لفظة "جميلة"، و"حسناء" سيان
.أحيانًا أعتقد أنكِ جميلة، وأحيان أخرى أعتقد أنكِ حسناء أيضًا
.وهكذا، الحب والإعجاب نفس الشيء
.مما يعني أنه يمكننا أن نبدأ المواعدة
...اعتبارًا من الآن، نحن الاثنين
،العمة وأنا، (كو دوك مي) وأنا
.(دوك مي) و(كى غوم)
.المواعدة أمر بيبقيك مشغولة
.وسوف يتوفر لنا عمل الكثير
قلتِ ليّ بوضوح، صحيح؟ .أنكِ ستخرجين من هذا الباب الآن
أولًا؛ دعينا نبدأ بتلك الأمتعة، ألا تظنين إن الانتقال أمر مبالغ فيه قليلًا؟
.سوف يأتي أحد لرؤية الشقة غدًا
،هذه الشقة لا تتطلب مبلغ تأمين .لذا سيكون موعد رحيلي قريب للغاية
ألم تتعبي من الاختباء؟
.لست أختبئ
،كنت كل شهر أضيف المال إلى مدخراتي بالبنك
وبمجرد ما استعيد مدخراتي، مثل السنجاب ...الذي يأكل البلوط الذي يخزنه في الشتاء
،سأصرف منها القليل فالقليل، وسأحقق حلمي
.وأستغلها بحماس
.هذا هو حلمي
،حسنٌ، أعجبني تشبيه السنجاب والبلوط
لكن لم يتطلب هذا الرحيل؟
!يمكنكِ أكل بلوطكِ هنا
.الانتقال إلى مكان جديد أمر صعب
إن كنت ستصرفين مدخراتك، أفلا يكون هذا في مكان تكوني مرتاحة فيه؟
هل السبب هو (دو هوي) و(جين راك)؟
أدائمًا ما تختبئين عندما تشق الأمور عليك؟
أليس حلمكِ هو أن تكوني مؤلفة قصص أطفال؟
...هل ستكتبين في تلك القصص
،أيها الأطفال؛ عندما تشق الأمور عليكم" "،وتشعرون بالأسف، لا تفكروا في جيرانكم
".عودوا إلى قريتكم، وابكوا، واهربوا"
هل هذا ما ستفعلينه؟
،إن أبطال قصص الأطفال التي أحبها
.يذهبون في مغامرات حول العالم، ويجدون السعادة
.أتمنى لو أن تكتبي قصصًا كهذه أيضًا
.كما وأريدكِ أن تكوني بطلتها
.عديني بأنكِ لن ترحلي
.اتصلي بالشخص الذي يفترض به رؤية شقتك، وقولي له ألا يأتي
.تأخرا لوقت، عليك أن تعود لبيتك
!لن أذهب إلى أي مكان
!هناك مباراة لفريق "برشلونة" هذه الليلة
.متأخرًا جدًا، عند الفجر
.تعرفين صحيح؟ تلفاز أخي متواضع للغاية
.متواضع بدرجة رهيبة
.لقد رأيت التلفاز المسطح الذي اشتراه
ماذا؟
!هل كنتِ إذًا تتلصصين علينا وقتها كذلك؟
!يا إلهي، إنها تلاحقني
!ياله من أمر مخيف
...(أيتها المحررة (كو دوك مي
،إني أحاول تأليف ندوة جديدة
.وأطلب مساعدتك
أقصد، هل ستتركين شخص مصاب هكذا؟
ماذا إن حدث ليّ شيء وأنا وحدي بالبيت؟
كيف استطعتِ أن تكوني بهذه القسوة؟
!(علاج (إنريكي
.موسم ندوات مدمني الألعاب
!رد: أنا سأشترك
!رد: أنا كذلك
!حتى ولو كانت في الجحيم، سأتبعك
.صحيح! على شرط وحيد، لابد أن تحضروا معكم والديكم
...ضربة
...عظيم
ماذا؟
!أوه جين راك)! افتح الباب أرجوك)
!أنا مستعدة للتصريح بكل شيء بأمانة
!أرجوك افتح الباب
كو دوك مي) بالداخل، أليس كذلك؟)
هلاّ قلت لها أن تخرج؟
كو دوك مي)! (كو دوك مي)، لم لا تخرجين؟)
كو دوك مي)! لم لا تخرجين؟)
،هلاّ أخذتها للداخل في أي مكان؟ أنا في العادة لا أغضب .لكني على وشك الغضب بشدة الآن
.قلت ليّ أن آتي حينما أكون مستعدة لقول الحقيقة
.إني أكون أمينة جدًا عندما أكون ثملة
.لهذا جئت، لقد استعرت القوة من الكحول
.فهمت، فهمت، تعالي للداخل الآن، ادخلي
.لا! هناك شخص آخر أريد أن أكون صريحة معه
!(كو دوك مي)
!كو دوك مي)! اخرجي بسرعة هيا)
!(كو دوك مي)! (كو دوك مي)
.أخرجي وتكلمي معها، قالت صديقتك أنها ستقول الصدق
.ليس لدي ما أقوله لها
.تجنبكِ للأمر لا يعني أنه سينصلح
.سأكون بجانبكِ تمامًا، ثقي بي وحسب
أنتِ... ما الصعب في الأمر؟
ما الصعب لدرجة أن تعيشي على هذا الحال؟ لماذا فقدتِ وعيك؟ ما الخطأ الكبير الذي ارتكبته لتفقدي وعيك؟
كله ماضٍ، ألا يمكنكِ أن تضحكي عند لقاءك بشخص لم ترينه منذ مدة طويلة؟
ما الخطأ الكبير الذي فعلته؟
الشائعة التي نشرتها؟
.الناس كلها تكذب، وتبالغ في سرد قصص الآخرين
عندما اقترب مني الأطفال الذين لم يعنوا بي من قبل ...ليسألونني عنكِ وعن مدرس اللغة
.أعجبني ذلك
لماذا؟
،لأني كنت أنا التي معجبة به، لكنكِ خدعتني !أنتِ التي بدأتي بإخفاء الأسرار
.كذبت لأنني لم أكن أريد أن أخسر الصداقات الجديدة التي صنعتها
.لكني لست من نشر كل تلك الشائعات السخيفة
!كان بمقدوركِ كشف الحقيقة
"!هذا كذب! إنها مجرد شائعات! هذا ليس عدلًا" !كان يمقدوركِ أن تقولي هذا
.لكنكِ وقفتِ هناك تتلقين كل الضربات وحسب
.هذا لن يجدي، لنوقفهما، أنا الذي لم أعد قادر على تحمل ذلك
.انتظر، ستقول شيء ما - .كان الوضع صعب عليّ أنا أيضًا -
.لزم عليها ذلك
...السبب الذي جعلني أستدعي المدرس
.أجل، حتى أريه كم تبدل حالنا
لننسى الماضي ونضحك، وتعرفي أنكِ لم تكوني الوحيدة التي عانت !وأننا جميعًا عانينا
كان الوضع صعب عليك؟
هل يفترض بي مواساتك الآن؟ هل يفترض بي أن أعتذر؟
نقل؟
كيف ليّ أن أقول لجدتي، التي كانت بالكاد متماسكة حتى ترى تخرجي، أني أريد التحويل لمدرسة أخرى؟
،الأكاذيب المتضخمة في كل يوم، والأكاذيب
.نظرت الجميع ليّ كقطعة من الفضلات كانت كالسم !كنت آكل السم كل يوم! ألم تعرف ذلك؟
.كنت كشخص ميت في ذلك الوقت
.لم أكن أتجاهلكِ، الفتاة من المدرسة الثانوية ليست هنا، لقد ماتت ورحلت
لقد كنتِ قاسية، لقد كنتِ قاسية كفاية لأن لا تفكري بالفتيات الأخريات اللاتي يدننا بالمجموعة المنعزلة
.لقد كان صعبًا عليّ، كان عليّ الحصول على أصدقاء آخرين
ألم أكن كافية؟
.لقد كنت على ما يرام معك فحسب
،أفضل من وجود 10 أو 100 من الأصدقاء الآخرين
.كنت سعيده تمامًا معكِ فقط
هل تعرفين ما هو أفضل وقت لشحذ أقلام الرصاص؟
.عندما يضيق تفكيرك، كما هو الآن
.فكري في هذا كما لو أن عقلك حائر، واقطعية
.ثم مثل المعجزة، سوف تهدئين
.جربي ذلك
.حسنًا
.عندما تفتحي الستائر في الصباح، ستريني
."سوف أقول لكِ، "صباح الخير
.شكرًا لك لبقائك بجانبي
.أيتها الحمقاء، أنتِ الشخص الذي كان بجانبي
.إذهبِ إلى الداخل
... أنا
.سأخرج إلى العالم الخارجي
.حسنًا
.من الآن فصاعدًا، سوف يكون هناك الكثير مما ينبغي فعله
... نامي جيدًا
.سأغادر
.نامي جيدًا
.(ستنتقل (كو دوك مي
.أعلم
هذا بسبب أنك تستمر
،في السؤال إن كانت بخير هناك، إذا كانت تأكل جيدًا
.والإستمرار في البقاء فضولي وقلق
.إنها لا تستطيع دفعك بعيدًا
أظن بأنها تفكر في الإنتقال
.لأنها تشعر بالأسف
.ليس هذا
،أنت هو من أتى من العدم وطرق بابها
.ودخل إلى منزلها
هل تعرف حتى أين علق حارس الأمن قبعته؟
.أنت شيء واحد وحسب، بصمة
يا إلهي، ومن سألك؟
يكفي، لماذا إتصلت بي؟
.قلت أنك لا تثق بي بعد الآن
أنا لا أثق بك، ولكن
.يبدو بأنها تثق بك
.سمعت بأنك أخذتها إلى المستشفى
.كان عليك المغادرة حين قلت بأنك ستغادر
لماذا عدت وتأذيت هكذا؟
.شكرًا لك
،لو كنت وحدي في المستشفى بالأمس
.لكان سيكون صعبًا حقًا
.لن يحدث هذا مجددًا
هذه هي المرة الأخيرة
.(التي أعيد لك فيها (دوك مي
.على أية حال، سوف آمن بك مجددًا للمرة الأخيرة
،إذا كان هناك سبب لعدم قولك حقيقتك ليّ
.فسأنتظر ذلك
.مثلما أقوم بإنتظارها
!ما الذي تتحدث عنه؟ أنا أنتظر (كو دوك مي) لفترة أطول منك بكثير
.لقد قالت بأنها ستخرج لترى العالم
.لقد طلبت المساعدة
إذًا ساعدها، يمكنك مساعدتها فحسب. هل قلت شيئًا؟
.سأبقى بجانبها كما هو الحال دائمًا
.إذا خرجت، لا يمكنك البقاء بجانبها
.هيونغ
.سيدتي
سيدتي؟
ما هذا؟
.شكرًا لك
.لم أستطع النوم لذلك صنعت هذا في الليلة الماضية
.أنا سعيد لأننا يمكننا تناول الطعام معًا
!وأنا، أيضًا
واتانابي)، لماذا لا تستطع النوم؟)
!حفلة شاي بهيجة
.مرحبًا
.تنحى جانبًا
.أيها الطفل الذي يعيش في الحي المجاور، يبدو بأنك تأتي للزيارة كثيرًا
!واتانابي)، هل قمت بإعداد كل هذا بنفسك؟ يا للعجب)
.يا عمتاه
."سيدية" إنها "سيدة"
يا إلهي، أنا آسف، إنه يقوم بمناداة كل فتاة جميلة
،بأجما"، حتى من الشقة 402"
."كو دوك مي)، إنها يناديها بـ "أجما، أجما)
عفوًا، ولكن
،حتى أولئك الذين يدفعون الإيجار الشهري
أليس من الخطأ أن يغادروا فقط كلما شاؤوا؟
صحيح؟ أليس كذلك؟
أليس هناك عقد، أليس كذلك؟
.هذا لأن صاحبة الشقة 402 سوف تغادر
.أنا أتألم أيضًا
هل تم كشف هوية صاحب المبنى أخيرًا؟
.ماذا نفعل، (جين راك)؟ أشعر بالأسى عليك
،هذا يجرح (أوه جين راك) و يكسر قلبه
... $إذا توقف عن المغادرة، واجعلي مبلغ التأمين 100،000
.لا، 10,1000,000$! حينها لن ينتقل أي أحد إلى هنا
.إستخدمي نفوذكِ، من فضلك
أنا؟ كيف؟
... يا لكِ من ممثلة بارعة! لقد سمعت من (جين راك) مسبقًا
... بأنكِ أنتِ - !أنت -
.يا مثير المتاعب
.سيدتي، أنا أحبكِ
.لقد أحببتك منذ فترة طويلة
.سيدتي
.يا إلهي
ما الذي تفعله يا سيد؟
لماذا عليك أن تختار هذه اللحظة لتقول لها ذلك؟
.كان مجرد هراء
،إذا إكتشفت السيدة بأننا نعلم بأنها هي الآنسة
.سوف نطرد جميعًا
.ألم أخبرك؟ إنها لا تريد بأن تكشف هويتها أبدًا
لماذا هناك الكثير من الناس الذين لا يريدون أظهار هويتهم هنا؟
!إذًا، ماذا نفعل؟ هناك شخص قادم لرؤية الشقة اليوم
.إذا كان رجل، سوف نقول له أن المبنى قديم ومتدهور
،إذا كانت إمرأة
ينبغي أن نقول أن هناك شخص مجنون يعيش في البيت المجاور؟
أنا؟
هو؟
لماذا، لماذا ... لماذا أنتم هكذا جميعًا؟
ما هذا؟ يبدو وكأنكم تخططون لشيء ما؟
.على كل حال، لا تقلق بشأن أي شيء
.حتى على الرغم من سماعها لكل هذا اليوم، ستقوم بإصلاح كل شيء بمفردها
!إنها كالملاك، تحلوا ببعض الإيمان في الوقت الراهن، أراكم لاحقًا
.سيدتي
.يا إلهي، هذا الرجل ... سيتلقى بعض الحروق
.سيدتي
دونغ هون)، هل تريد القيام بعمل جزئي؟)
ما هو؟
.اليوم، لديّ ندوة مفاجئة وأريد أن أسجلها
ندونة مدمنين ألعاب الفيديو التي تقوم بها بالمجان؟
ولكن هل يعقل بأن يكون مرتبط باليوم الذي هوجمت به؟
وهل أنت مطارد؟ كيف لك أن تعرف عن ذلك جيدًا؟ هل تقوم بتتبعه على "تويتر"، أيضًا؟
... سيدتي
.لقد كان موضوع جنوني في شبكة الإنترنت يقول بأن لا أحد سيذهب
فكروا في الأمر! من الذين يعترفون ويطلقون على أنفسهم مدمنين اللعبة؟
أيضًا، قلت لهم أن يأتوا مع أمهاتهم، تأتي مع أمك؟
.يبدو هذا وكأنك تقول لهم أن لا يأتوا
اللحظة التي أدمنوا فيها على لعب الألعاب، تدهورت فيها علاقاتهم مع أمهاتهم وانتهت
إذا لم يأتي أي أحد آخر، سأحدث نفسي وحسب، لكن في كلتا الحالتين، سنقوم بتسجيلة، لذا لا حاجة للقلق
سأقوم بوضع رهان على قدومهم، لماذا؟
النظر إليها من منظور المعجبين، ورؤية عبقري ،في جميع أنحاء العالم، المدير الإبداعي
.(ليس من الشائع أن نرى جانب لطيف من (غوم إنريكي
إنه يوم سعدهم، ألا توافقون على ذلك؟
."هل يتصرف هكذا في العادة؟ أسرع وتوقف عن متابعة حسابه في "تويتر
.أعتقد ذلك ... على أي حال، أنا مكلف جدًا
.... $100 ... $50 ... $50
$350 ... $200 الإجمالي! إتفقنا؟
!إتفقنا
!حصلت عليه برخص
لماذا لا تأتي، أيضًا؟
.أنت وأنا، علينا التخلي عن مفهوم القيام بالأمور معًا
.حسنًا
.دونع هون)، أنا ذاهب مع "أجما"، لذا لنلتقي هنا)
!اتفقنا
هل (دوك مي) قادمة؟
أعني في تلك الندوة هناك سيكون الكثير من الناس والأشياء، هل تعتقد حقًا بأنها ستذهب؟
.مما أرى، فلا أظن بأنها ستذهب
!لنذهب
.الشخص الذي سيأتي لرؤية الشقة سيكون هنا قريبًا
.أتركِ الأمر لحارس الأمن السيد (كونغ)، لنسرع ونذهب
إلى أين نحن ذاهبون؟
.ندوة مدمني ألعاب الفيديو
ألن يكون هناك الكثير من الناس؟
هل وجود الكثير من الناس هناك مشكلة؟ قلت إن كنتِ تريدين أن تذهبِ إلى الكثير من الأماكن .لا يمكنكِ ذلك إذا إستمريتي في تحديد الأماكن التي لا تريدين الذهاب إليها
.وبالاضافة إلى ذلك، لقد كانت فكرتك لزيارة بعض الأماكن
ماذا لو تم تهديدي ومهاجمتي من قبل الأمهات؟
!عليكِ أن تكوني هناك لمساعدتي في ذلك
!لنذهب
كم تعتقد أجرة الدوام الجزئي من العمل التي تريد تقسيمها؟
هل يبدو لك أني هنا من أجل الدوام الجزئي من العمل؟ أرتدي مثل هذا؟
.إنها قادمة فعلًا
.مرحبًا
.أرأيت؟ أخبرتك بأنها قادمة
.بسرعة، لنسرع في الذهاب! طريقنا طويل
!هيا! الجو بارد
أهؤلاء مدمني الألعاب؟
.الكثير والكثير من الناس أتوا
!جاء الكثير من الشباب
.أيها الأب
الإدمان
.إنه خذ رفيع، سواء كنت مدمن أم لا
.هناك كاتب مشهور قام بكتابة تعريف الإدمان
.سانت اكسوبيري) الذي كتب "الأمير الصغير" هو أيضًا اسم شهرتي)
:الأمير الصغير" أتى إلى الرجل الثمل وسأله هذا السؤال"
"أجاشي ... أجاشي، لماذا تشرب كثيرًا؟"
:ثم.. أجاب الرجل الثمل بهذه الطريقة
،"للأنسى إحراجي" .الإحراج، هذه هي كلمة المفتاحية
،حتى بعد 5-10 دقائق من اللعب ... عندما لا تغادر فكرة تلك اللعبة رأسك، الشعور بالذنب
،عندما تكذب وتخفي حقيقة أنك كنت تلعب الألعاب .ذلك عندما يبدأ الإدمان يطرق على الباب
إذا كذبت بأنك لم تلعب أي لعبة، هل تشعر بالخجل؟
هل تحاول إخفاء ذلك؟
!كن واثق بنفسك
!عندما تصبح واثق، الإدمان يذهب بعيدًا
،اللحظة التي يتطور فيها إلى مرحلة الإدمان
،هو حين تخفي المدة التي تلعب فيها ألعاب الفيديو، حين يكون الجميع نائمون .تبدأ بالإستيقاظ وتشغيل الحاسوب للعب الألعاب
.عندما يحدث ذلك، يبدأ الناس في كره أنفسهم, ويشعرون بثقه أقل
.إنها بداية الانسحاب
في تلك اللحظة، إذا كان والداه قد بدأ في تهديده أو
إذا قام الوالدان بتحطيم الحاسوب، وبدأ كلا الطرفين بالصراخ على بعضهما البعض، ماذا تظنون بأنه سيحدث؟
.سوف يبدأن الإختباء بكهوفهم الخاصة
،أيها الآباء والأمهات
هل تعرفون مايحبونه أطفالكم الذين أدمنوا الألعاب؟
هل حاولتم أن تلعبوا لعبة واحدة؟
"إنه ليس بشيء تخجلون منه! لا تخفون ذلك"
هل سبق وحاولتم قول ذلك بقلب دافئ؟
!إنريكي)، أخرج)
لماذا حملوه للخارج في حين أنه ضرب في مؤخرته فحسب؟
!أنا بخير، بخير، لا تقلقوا، لنكمل
هل تأذيت حقًا؟
!إضربِ
ماذا تفعل؟
!آه، ماذا تفعل؟عناق
!آه، ماذا تفعل؟ عناق
.من الجيد أن أراكِ خارجًا
.ذلك جيد بالنسبة ليّ
.رؤيتكم هنا، أعتقد أن (إنريكي) دعاني عن قصد
أظن بأنه أراد أن يظهر كيف تبدين
.في العالم الخارجي
!عليّ الذهاب واللعب، أيضًا
... هذا المعطف
!فايتنغ
.(إنريكي)! (إنريكي) - .عمل رائع -
...كو دوك مي)، هذا سر، ولكن)
.إنريكي) ليس بإنسان)
.إنه جني
أنت بصدد أن تكون جيدًا مع أمك وتتفق معها؟
.مهلًا! هيا! اقتربوا
أتعرفين السلسلة الخرافية التي قام بإبتكارها من بين الشخصيات؟
.هذا هو نفسه
رأيتِ كيف كان هؤلاء الناس مكتئبون في البداية؟
.أنظري، إنهم مختلفون الآن
.لكن يجب أن يكون من الصعب حقًا أن نعيش مثل الجنيات
.نظرًا لما يتمتع به لوضع البشر قبل نفسه
.الناس لا يؤمنون بوجود الجنيات
.لذا، الجن دائمًا وحيدين وحزينيين
،ولا يستطيعوا إظهار هذا حتى
.نظرًا لأن عليهم أن يكونوا مبتهجين دومًا
.هذا هو السبب هناك دائمًا ضوء يشع حول الجن
.ليس هناك ظل
.ولا ظلام
،لو كانت الأشياء الكئيبة كالظلال والظلام من الجن
.فسيختفون
.فقط دقيقة، دقيقة فحسب
ماذا تفعلان؟
.دعونا نذهب للعب معًا، هيا
.هيا
.دعونا نذهب، دعونا نذهب
.كنت باردًا نوعًا ما
.بالكاد خرجت إلى الخارج، لا أستطيع جعل الأمور صعبة عليها
.أشعر بالإستياء الآن
أليست صاحبة شقة 402 تشاهد الويب تون؟
.لو فعلت، فستقع في حبك كليًا
لنجرب هذه و بعدها نختار الذي يعجبنا
جميلة جدًا، قدميك
.جربي هذه
.أعتقد بأنها ستبدو جيدة عليك، لا تتحركِ
!إنها تبدو جيدة! جميلة جدًا
سوف نتجول بها حتى تتمزق كليًا، إتفقنا؟
لقد أشتريت لكِ حذاء، لذا يجب عليكِ أن تشتري ليّ شوكولاته
.أعطيني الشوكولاته
.فقط دقيقة، دقيقة
.هذه
.حسنًا
.مرحبًا
.مرحبًا، مرحبًا
.هل تعلم بالمخرج النجم المبدع؟ سأفعل ذلك
.نعم
.السيد (إنريكي)، عظيم
.لقد كنت مغادرًا في المرة السابقة
.شخص ما كان قلق من مغادرتي
.الفشار مثل آخر مرة
!لنذهب
"حضرة جاري الوسيم"
.على العارضة أن تكون جميلة، لقد تم تعديل كل الصور
.مرحبًا
.لديكِ زائر
.مرحبًا
.بصراحة، أنا لا أريدكِ
.لا يهمني حقًا أيًا كان
.لكن .. أنا متأكد أنه من الصعب أن تكون صادق
.لم يكن قول هذه الكلمات بأمر سهل
.لا
.لقد رأيت الويب تون خاصتك
.حضرة جاري الوسيم
.الحب لـ (دوك مي)، عبر عنه بطريقة حماسية
.إنه صعب قليلًا
.على أي حال، شكرًا على مشاعركِ إتجاهي
.لكن أود منكِ أن تتوقفي الآن
.دوار الشمس الذي ينظر إلى الشمس ويبتسم، أصبح شمس صغيرة
،فوق كل صدفة تلعب مع الماء طوال اليوم
.توجد علامات أمواج لطيفة
.أولئك الذين يعزون على بعضهم البعض، أصبحوا متشابهين
.بدأت تلك المرأة بالفهم قليلًا
.نامي جيدًا، إحلمي بي
.إشتري ليّ دجاج
أعمل كسائق بديل و أنا جيد جدًا في هذه اللعبة
إنه لا يبدو كأنك جيد أبدًا
.أنا في العادة جيد في هذه اللعبة
أوه، صديقتي هنا، إذًا سأراكم لاحقًا
.إستمتعا و إتصلا بي إذا إحتجتما إلى توصيلة
.سيدتي
.قلت ليّ أن أتصل بك عندما يأتيني كابوس
.نعم فعلت، ولكن أتصال
.قلت لكِ أن تتصلي لكنكِ ظهرتي ليّ فجأة
أعتقد أني أراعي كثيرًا لأكون هكذا
إنه ليس لطيفًا أن تتصلي بشخص يعمل كسائق بديل
فكر فقط، ماذا لو اتصلت وتحدثنا لفترة طويلة؟
.قد تخسر جميع عملائك
لم أستطع الإتصال، لكن حدث ليّ كابوس
.$و نتابني الفضول بإذا كنت تعمل أم ماذا، و ظليت أفكر بشأن 5,800
.هذا سبب قدومي شخصيًا
هل تريد تناول حساء "هيجانغ" مليء بالعظام؟
ما خطب النوعية المتدنية هنا؟
ماذا عن ذلك؟
.الهالات السوداء هي نقطة جذب
."شاهدي ويب تون "حضرة جاري الوسيم
.عندما أضع يدي على الباب المغلق، يمكنني أن أشعر بالفتاة التي في الداخل
هل أنتِ سعيدة هناك؟
ألن يكون هناك أثر ليدي في هذا الباب المغلق في يومًا ما؟
.قلت لكِ بوضوع بأن تفتحي النافذة في الصباح
من أجل من قمت بذلك الحدث؟
!عمتي! عمتي
!عمتي! هل أنتِ في الداخل؟
!عمتي
لماذا صوتك مرتفع؟
!عمتي! عمتي
ما ...؟
."إذهبِ إلى الجحيم، "ألقي بنفسك بعيدًا
ترجمة : الجـ بدر ـدة park shin hye arab fans
ŬnBяeakaЬle : تدقيق
أنتاج وَ رفع : سآلي
حضرة جاري الوسيم = تشاهدون في الحلقة القادمة =
أنتِ حقًا لا تعرفِ ماهذا؟
.أنا لم أنحدر لهذا المستوى
تركت رسالة لصاحبة شقة 402 .لتلقي نظرة على حضرة جاري الوسيم في الويب تون
ماذا قلت؟
(لا تفكري في ذلك، (كو دوك مي
"أوبا سوف يذهب إلى " أسبانيا
أنه يحتاج لإنهاء الرسوم، أنه يحضر لها لفترة طويلة
أنا لا أحب نفسي أو أي شخص آخر
عمتي, توقفي عن الهروب الآن
: للمزيد ؛ زورونا على http://byul-fansubs.blogspot.com